{"id":11797,"date":"2026-06-30T11:37:24","date_gmt":"2026-06-30T11:37:24","guid":{"rendered":"https:\/\/nph-belgium.org\/?p=11797"},"modified":"2026-07-02T12:39:47","modified_gmt":"2026-07-02T12:39:47","slug":"lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\/","title":{"rendered":"L’histoire d’Esmeralda"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n\n

\n Vivre avec le spina bifida au Guatemala : l\u2019histoire d\u2019Esmeralda\n <\/h1>\n\n

\n Lorsque Esmeralda est n\u00e9e au Guatemala, son avenir a \u00e9t\u00e9 remis en question avant m\u00eame qu\u2019elle ne puisse faire ses premiers pas. N\u00e9e avec un spina bifida, elle a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e tr\u00e8s t\u00f4t \u00e0 des paroles douloureuses, \u00e0 la perte et \u00e0 l\u2019incertitude. Mais gr\u00e2ce au soutien durable de NPH, sa vie a pris une autre direction.\n <\/p>\n\n

\n\n
\n\n

\n Une enfant qui avait besoin de bien plus que de soins m\u00e9dicaux\n <\/h2>\n\n

\n Esmeralda est n\u00e9e avec une my\u00e9lom\u00e9ningoc\u00e8le, la forme la plus grave du spina bifida. Pour son p\u00e8re, ce diagnostic semblait mettre fin \u00e0 toute perspective d\u2019avenir. Il a dit \u00e0 sa m\u00e8re qu\u2019il valait mieux se d\u00e9barrasser de cette petite fille, car, selon lui, elle ne pourrait jamais apporter quoi que ce soit \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9.\n <\/p>\n\n

\n Ces paroles ont profond\u00e9ment marqu\u00e9 Esmeralda. Son corps avait besoin de soins, mais son c\u0153ur aussi portait des blessures qui avaient besoin de temps, de s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019amour pour gu\u00e9rir.\n <\/p>\n\n <\/div>\n\n

\n \"Esmeralda\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n

\n Apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de son p\u00e8re, sa m\u00e8re, marqu\u00e9e par les traumatismes et la d\u00e9pression, n\u2019a plus \u00e9t\u00e9 en mesure de s\u2019occuper de ses enfants. Esmeralda est finalement arriv\u00e9e \u00e0 NPH Guatemala \u00e0 l\u2019\u00e2ge de trois ans, avec ses fr\u00e8res et s\u0153urs.\n <\/p>\n\n

\n Pour de nombreux enfants en situation de handicap au Guatemala, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins sp\u00e9cialis\u00e9s, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et \u00e0 un accompagnement adapt\u00e9 reste difficile. La pauvret\u00e9 rend ces obstacles encore plus grands. Pour Esmeralda, NPH est devenu l\u2019endroit o\u00f9 son diagnostic ne d\u00e9terminait plus son avenir.\n <\/p>\n\n

\n Un lieu s\u00fbr pour grandir\n <\/h2>\n\n

\n \u00c0 NPH Guatemala, Esmeralda a trouv\u00e9 bien plus qu\u2019un foyer. Elle a trouv\u00e9 des personnes qui croyaient en elle.\n <\/p>\n\n

\n Elle a re\u00e7u des soins m\u00e9dicaux, la proth\u00e8se dont elle avait besoin, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et la possibilit\u00e9 de grandir dans un environnement o\u00f9 elle se sentait en s\u00e9curit\u00e9, \u00e9cout\u00e9e et soutenue. Petit \u00e0 petit, elle a commenc\u00e9 \u00e0 comprendre que sa vie n\u2019\u00e9tait pas limit\u00e9e par ce que d\u2019autres avaient dit d\u2019elle.\n <\/p>\n\n

\n\n
\n \"Esmeralda\n <\/div>\n\n
\n\n

\n D\u2019enfant vuln\u00e9rable \u00e0 jeune femme engag\u00e9e\n <\/h2>\n\n

\n Aujourd\u2019hui, Esmeralda \u00e9tudie pour devenir professeure d\u2019anglais. Elle travaille \u00e9galement \u00e0 temps partiel dans une \u00e9cole priv\u00e9e, o\u00f9 elle aide les enfants \u00e0 gagner confiance en eux gr\u00e2ce \u00e0 la langue et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation.\n <\/p>\n\n

\n En dehors de la classe, elle s\u2019engage aussi pour la protection des animaux dans sa communaut\u00e9 et encourage d\u2019autres jeunes \u00e0 poursuivre leurs \u00e9tudes et \u00e0 croire en leur avenir.\n <\/p>\n\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n

\n Aujourd\u2019hui, Esmeralda porte un regard lucide sur son pass\u00e9. Elle sait que sans NPH, sa vie aurait sans doute \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s diff\u00e9rente. Peut-\u00eatre n\u2019aurait-elle jamais appris l\u2019anglais. Peut-\u00eatre n\u2019aurait-elle jamais re\u00e7u les aides m\u00e9dicales qui ont renforc\u00e9 son autonomie. Peut-\u00eatre n\u2019aurait-elle jamais appris que la violence et les abus ne sont pas normaux.\n <\/p>\n\n

\n Ce qu\u2019elle a trouv\u00e9 \u00e0 NPH allait donc bien au-del\u00e0 des soins. C\u2019\u00e9tait la possibilit\u00e9 de gu\u00e9rir, de d\u00e9couvrir sa propre valeur et de construire un avenir qui semblait autrefois impossible.\n <\/p>\n\n

\n Pourquoi le soutien \u00e0 long terme change des vies\n <\/h2>\n\n

\n L\u2019histoire d\u2019Esmeralda montre qu\u2019un enfant n\u2019a pas seulement besoin d\u2019une solution temporaire. Pour grandir vraiment, il faut de la stabilit\u00e9, de l\u2019amour, une \u00e9ducation et un accompagnement durable. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que NPH construit chaque jour.\n <\/p>\n\n

\n Gr\u00e2ce \u00e0 un lieu s\u00fbr, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, aux soins de sant\u00e9, \u00e0 la r\u00e9\u00e9ducation et \u00e0 un accompagnement psychosocial, NPH donne aux enfants qui grandissent dans la pauvret\u00e9, le traumatisme ou avec un handicap la possibilit\u00e9 de devenir plus forts, plus autonomes et plus confiants en l\u2019avenir.\n <\/p>\n\n

\n La petite fille \u00e0 qui l\u2019on avait dit qu\u2019elle ne pourrait rien apporter aide aujourd\u2019hui d\u2019autres enfants \u00e0 croire en leur propre avenir.\n <\/p>\n\n

\n Aidez des enfants comme Esmeralda \u00e0 construire leur avenir\n <\/h2>\n\n

\n Votre soutien rend possible un accompagnement durable : des soins m\u00e9dicaux, une \u00e9ducation, un suivi adapt\u00e9 et un environnement s\u00fbr o\u00f9 les enfants peuvent \u00e0 nouveau croire en eux-m\u00eames.\n <\/p>\n\n

\n \n Faire un don\n <\/a>\n <\/div>\n\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vivre avec le spina bifida au Guatemala : l\u2019histoire d\u2019Esmeralda Lorsque Esmeralda est n\u00e9e au Guatemala, son avenir a \u00e9t\u00e9 remis en question avant m\u00eame qu\u2019elle ne puisse faire ses premiers pas. N\u00e9e avec un spina bifida, elle a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e tr\u00e8s t\u00f4t \u00e0 des paroles douloureuses, \u00e0 la perte et \u00e0 l\u2019incertitude. Mais gr\u00e2ce […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":11803,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[31,35,33],"tags":[],"class_list":["post-11797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-latine","category-les-droits-des-enfants","category-soins-de-sante"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019histoire d\u2019Esmeralda : vivre avec le spina bifida au Guatemala<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"N\u00e9e avec un spina bifida au Guatemala, Esmeralda a pu construire son avenir gr\u00e2ce \u00e0 l'accompagnement de NPH.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019histoire d\u2019Esmeralda : vivre avec le spina bifida au Guatemala\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00e9e avec un spina bifida au Guatemala, Esmeralda a pu construire son avenir gr\u00e2ce \u00e0 l'accompagnement de NPH.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPH Belgium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nphcommunity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-30T11:37:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T12:39:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nph-belgium.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/banner-for-website-post-.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniela Derksen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniela Derksen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniela Derksen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bb724acc60c5d077760c3ba1025f4d5\"},\"headline\":\"L’histoire d’Esmeralda\",\"datePublished\":\"2026-06-30T11:37:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T12:39:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\\\/\"},\"wordCount\":718,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/banner-for-website-post-.png\",\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique latine\",\"Les droits des enfants\",\"Soins de sant\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\\\/\",\"name\":\"L\u2019histoire d\u2019Esmeralda : vivre avec le spina bifida au Guatemala\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/banner-for-website-post-.png\",\"datePublished\":\"2026-06-30T11:37:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T12:39:47+00:00\",\"description\":\"N\u00e9e avec un spina bifida au Guatemala, Esmeralda a pu construire son avenir gr\u00e2ce \u00e0 l'accompagnement de NPH.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/banner-for-website-post-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/banner-for-website-post-.png\",\"width\":2000,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’histoire d’Esmeralda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"NPH Belgium\",\"description\":\"Zorgen voor verweesde en verlaten kinderen in Latijns-Amerika en de Cara\u00efben sinds 1954.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"NPH Belgium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/OKW-LanguageFR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/OKW-LanguageFR.png\",\"width\":723,\"height\":156,\"caption\":\"NPH Belgium\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nphcommunity\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nph_international\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nph\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/nphinternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bb724acc60c5d077760c3ba1025f4d5\",\"name\":\"Daniela Derksen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8497a583aff7bcb86621145d8078e393091d520919789d63ff35816a56558405?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8497a583aff7bcb86621145d8078e393091d520919789d63ff35816a56558405?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8497a583aff7bcb86621145d8078e393091d520919789d63ff35816a56558405?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniela Derksen\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019histoire d\u2019Esmeralda : vivre avec le spina bifida au Guatemala","description":"N\u00e9e avec un spina bifida au Guatemala, Esmeralda a pu construire son avenir gr\u00e2ce \u00e0 l'accompagnement de NPH.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019histoire d\u2019Esmeralda : vivre avec le spina bifida au Guatemala","og_description":"N\u00e9e avec un spina bifida au Guatemala, Esmeralda a pu construire son avenir gr\u00e2ce \u00e0 l'accompagnement de NPH.","og_url":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\/","og_site_name":"NPH Belgium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nphcommunity","article_published_time":"2026-06-30T11:37:24+00:00","article_modified_time":"2026-07-02T12:39:47+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":2000,"url":"https:\/\/nph-belgium.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/banner-for-website-post-.png","type":"image\/png"}],"author":"Daniela Derksen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Daniela Derksen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\/"},"author":{"name":"Daniela Derksen","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#\/schema\/person\/3bb724acc60c5d077760c3ba1025f4d5"},"headline":"L’histoire d’Esmeralda","datePublished":"2026-06-30T11:37:24+00:00","dateModified":"2026-07-02T12:39:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\/"},"wordCount":718,"publisher":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nph-belgium.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/banner-for-website-post-.png","articleSection":["Am\u00e9rique latine","Les droits des enfants","Soins de sant\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\/","url":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\/","name":"L\u2019histoire d\u2019Esmeralda : vivre avec le spina bifida au Guatemala","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nph-belgium.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/banner-for-website-post-.png","datePublished":"2026-06-30T11:37:24+00:00","dateModified":"2026-07-02T12:39:47+00:00","description":"N\u00e9e avec un spina bifida au Guatemala, Esmeralda a pu construire son avenir gr\u00e2ce \u00e0 l'accompagnement de NPH.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/nph-belgium.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/banner-for-website-post-.png","contentUrl":"https:\/\/nph-belgium.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/banner-for-website-post-.png","width":2000,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/lhistoire-desmeralda-vivre-avec-le-spina-bifida-au-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’histoire d’Esmeralda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/","name":"NPH Belgium","description":"Zorgen voor verweesde en verlaten kinderen in Latijns-Amerika en de Cara\u00efben sinds 1954.","publisher":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#organization","name":"NPH Belgium","url":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nph-belgium.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/OKW-LanguageFR.png","contentUrl":"https:\/\/nph-belgium.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/OKW-LanguageFR.png","width":723,"height":156,"caption":"NPH Belgium"},"image":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nphcommunity","https:\/\/www.instagram.com\/nph_international\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nph\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/nphinternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#\/schema\/person\/3bb724acc60c5d077760c3ba1025f4d5","name":"Daniela Derksen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8497a583aff7bcb86621145d8078e393091d520919789d63ff35816a56558405?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8497a583aff7bcb86621145d8078e393091d520919789d63ff35816a56558405?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8497a583aff7bcb86621145d8078e393091d520919789d63ff35816a56558405?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniela Derksen"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11797"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11826,"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11797\/revisions\/11826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}