{"id":7198,"date":"2022-05-13T11:00:14","date_gmt":"2022-05-13T11:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/nph-belgium.org\/news\/emancipatie-van-vrouwen-in-gemeenschappen-in-guatemala\/"},"modified":"2022-05-13T11:33:02","modified_gmt":"2022-05-13T11:33:02","slug":"empowerment-femmes-communautes-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/","title":{"rendered":"L\u2019empowerment des femmes issues des communaut\u00e9s au Guatemala"},"content":{"rendered":"\n

NPH Guatemala s\u2019engage dans la lutte pour l\u2019empowerment des femmes via de nombreux projets comme Chicas Poderosas<\/a>, des ateliers de formation et des cours.<\/p>\n\n\n\n

Cela est primordial dans des pays comme le Guatemala, o\u00f9 les femmes repr\u00e9sentent 51% de la population, mais sont cependant, par tradition, exclues des avantages du d\u00e9veloppement. Selon les estimations de la Commission \u00e9conomique pour l\u2019Am\u00e9rique latine (CEPAL)<\/a>, le Guatemala a le deuxi\u00e8me taux le plus \u00e9lev\u00e9 d\u2019analphab\u00e9tisme chez les femmes en Am\u00e9rique centrale.
Beaucoup de femmes guat\u00e9malt\u00e8ques sont charg\u00e9es de s\u2019occuper des enfants et du m\u00e9nage. Il s\u2019agit d\u2019un travail \u00e0 plein temps pour lequel elles ne sont pay\u00e9es et, par cons\u00e9quent, ces femmes ne peuvent prendre pleinement part \u00e0 l\u2019\u00e9conomie formelle. <\/p>\n\n\n\n

Du fait de leur d\u00e9pendance financi\u00e8re qui en d\u00e9coule, les femmes ne peuvent \u00e9galement pas \u00e9chapper \u00e0 la violence domestique. Beaucoup de femmes battues qui tol\u00e8rent la violence ou qui ne vont pas faire usage de leur droit aupr\u00e8s du syst\u00e8me juridique, r\u00e9agissent ainsi car elles ne sont pas ind\u00e9pendantes financi\u00e8rement.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Notre campagne au Guatemala : “Guatemala, nous sommes eux” – “elle est invincible”.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Comment NPH Guatemala soutient l’empowerment des femmes<\/h4>\n\n\n\n

Compte tenu des probl\u00e8mes rencontr\u00e9s au Guatemala, NPH Guatemala a commenc\u00e9 un partenariat avec l\u2019\u00ab Oficina de la Mujer <\/a>\u00bb (le bureau de la femme), un service de la ville de Parramos qui concentre son travail sur la promotion et l\u2019am\u00e9lioration du bien-\u00eatre des femmes et des familles locales. <\/p>\n\n\n\n

Ensemble, nous aidons les femmes \u00e0 atteindre de mani\u00e8re active leur propre d\u00e9veloppement, nous stimulons le leadership des femmes dans la communaut\u00e9, nous promouvons la participation \u00e9conomique, sociale et politique des femmes et nous les aidons \u00e0 prendre conscience de leurs droits.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dina Lopez, directrice du bureau de la femme de Parramos et responsable de projet de l\u2019initiative \u00ab Empoderamiento a Mujeres \u00bb (Empowerment des femmes), d\u00e9clare : \u00ab Les femmes de Parramos ont un revenu mensuel moyen de QTZ 1.250 (154 \u20ac). La plupart des femmes ici travaillent de mani\u00e8re informelle dans l\u2019agriculture ou ont des activit\u00e9s informelles, comme le lavage de v\u00eatements ou le nettoyage de maisons \u00bb. Cela leur rapporte donc moins de la moiti\u00e9 du salaire minimum moyen mensuel au Guatemala, qui est de QTZ 2.872, soit 352 \u20ac.<\/p>\n\n\n\n

\n
Soutenez l\u2019empowerment des femmes au Guatemala<\/strong><\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

L\u2019histoire d\u2019\u00e9mancipation de Josefina<\/h4>\n\n\n\n

Josefina habite avec sa famille dans une petite maison \u00e0 San Luis. Avant le COVID-19, elle travaillait depuis des ann\u00e9es dans un restaurant \u00e0 Antigua Guatemala. Du fait de la pand\u00e9mie, elle a perdu son emploi en 2020. Depuis lors elle travaille d\u2019elle-m\u00eame chez elle dans la couture et dans la pr\u00e9paration de plats pour des \u00e9v\u00e9nements afin de contribuer au revenu du m\u00e9nage.

Du fait du COVID-19, les \u00e9coles sont pass\u00e9es de cours en pr\u00e9sentiel \u00e0 des cours en ligne. Pour Josefina, cela signifiait qu\u2019elle devait installer une connexion internet afin que ses enfants puissent poursuivre leurs \u00e9tudes pendant la pand\u00e9mie. \u00ab J\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 confectionner des v\u00eatements et ainsi \u00e0 augmenter les revenus de notre famille pour pouvoir r\u00e9pondre aux nouvelles exigences de l\u2019enseignement, mais c\u2019est tr\u00e8s difficile \u00bb, dit-elle.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Comment un atelier de formation a chang\u00e9 une vie<\/h4>\n\n\n\n

Josefina a entendu parler de NPH Guatemala sur les r\u00e9seaux sociaux via une publication o\u00f9, ensemble avec le bureau de la femme, NPH Guatemala proposait des ateliers gratuits en boulangerie, couture et confection de v\u00eatements. Elle n\u2019a pas h\u00e9sit\u00e9 un instant \u00e0 prendre contact avec Dina Lopez et s\u2019est inscrite pour les trois mois de cours qui ont commenc\u00e9 en f\u00e9vrier 2021 \u00e0 la Casa San Andr\u00e9s, l\u2019un des \u00e9tablissements du village d\u2019NPH Guatemala.<\/p>\n\n\n\n

Durant la formation, Josefina s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00eatre une \u00e9tudiante active et elle \u00e9tait la seule \u00e9l\u00e8ve \u00e0 fournir chaque semaine des v\u00eatements suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n

Lors de la remise des dipl\u00f4mes, elle a obtenu le prix de la meilleure \u00e9l\u00e8ve. Elle a \u00e9galement re\u00e7u une nouvelle machine \u00e0 coudre et a pu, de ce fait, am\u00e9liorer sa production de textile.<\/p>\n\n\n\n

Elle a pu s\u2019engager dans des projets de couture de plus grande envergure, dont un pour la commune de Parramos, pour lequel elle a cousu 200 housses de chaise et 20 chemins de table. <\/p>\n\n\n\n

Josefina est ambitieuse : \u00ab J\u2019aimerais apprendre plus de techniques de couture, c\u2019est pourquoi je me suis inscrite \u00e0 une deuxi\u00e8me ann\u00e9e de formation qui commence en janvier 2022. De cette mani\u00e8re, je pourrai r\u00e9aliser d\u2019autres styles de v\u00eatements, avec des comp\u00e9tences en couture plus avanc\u00e9es et sp\u00e9cifiques. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Les femmes guat\u00e9malt\u00e8ques doivent continuer d\u2019aller de l\u2019avant<\/h4>\n\n\n\n

Les femmes sont encore sous repr\u00e9sent\u00e9es dans la soci\u00e9t\u00e9, et la r\u00e9alit\u00e9 au Guatemala laisse entrevoir que l\u2019exclusion, la discrimination et surtout la violence envers les femmes existent toujours.

NPH Guatemala s\u2019engage dans la promotion et la mise en \u0153uvre des Objectifs de D\u00e9veloppement Durable (ODD) des Nations Unies<\/a>. Au travers de programmes pr\u00e9paratoires, nous soutenons des femmes fortes avec l\u2019ODD #5 \u2013 \u00c9galit\u00e9 entre les sexes : R\u00e9aliser l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles ; ODD #8 \u2013 Travail d\u00e9cent et croissance \u00e9conomique : Promouvoir une croissance \u00e9conomique soutenue, partag\u00e9e et durable, le plein emploi productif et un travail d\u00e9cent pour tous ; ODD #10 \u2013 In\u00e9galit\u00e9s r\u00e9duites : R\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s entre les pays et en leur sein.<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
Je soutiens l\u2019empowerment des femmes au Guatemala<\/strong><\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NPH Guatemala s\u2019engage dans la lutte pour l\u2019empowerment des femmes via de nombreux projets comme Chicas Poderosas, des ateliers de formation et des cours. Cela est primordial dans des pays comme le Guatemala, o\u00f9 les femmes repr\u00e9sentent 51% de la population, mais sont cependant, par tradition, exclues des avantages du d\u00e9veloppement. Selon les estimations de […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7198","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geen-onderdeel-van-een-categorie"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019empowerment des femmes issues des communaut\u00e9s au Guatemala<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Guatemala s'engage pour l'empowerment des femmes. Soutenez-vous \u00e9galement l'empowerment des femmes au Guatemala ?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019empowerment des femmes issues des communaut\u00e9s au Guatemala\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guatemala s'engage pour l'empowerment des femmes. Soutenez-vous \u00e9galement l'empowerment des femmes au Guatemala ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPH Belgium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nphcommunity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-13T11:00:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-13T11:33:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nph-belgium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/274170306_4487468448024249_7193824885332246080_n.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniela Derksen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniela Derksen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniela Derksen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bb724acc60c5d077760c3ba1025f4d5\"},\"headline\":\"L\u2019empowerment des femmes issues des communaut\u00e9s au Guatemala\",\"datePublished\":\"2022-05-13T11:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-13T11:33:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\\\/\"},\"wordCount\":960,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/274170306_4487468448024249_7193824885332246080_n.jpg\",\"articleSection\":[\"Geen onderdeel van een categorie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\\\/\",\"name\":\"L\u2019empowerment des femmes issues des communaut\u00e9s au Guatemala\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/274170306_4487468448024249_7193824885332246080_n.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-13T11:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-13T11:33:02+00:00\",\"description\":\"Guatemala s'engage pour l'empowerment des femmes. Soutenez-vous \u00e9galement l'empowerment des femmes au Guatemala ?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/274170306_4487468448024249_7193824885332246080_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/274170306_4487468448024249_7193824885332246080_n.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/news\\\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019empowerment des femmes issues des communaut\u00e9s au Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"NPH Belgium\",\"description\":\"Zorgen voor verweesde en verlaten kinderen in Latijns-Amerika en de Cara\u00efben sinds 1954.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"NPH Belgium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/OKW-LanguageFR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/OKW-LanguageFR.png\",\"width\":723,\"height\":156,\"caption\":\"NPH Belgium\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nphcommunity\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nph_international\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nph\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/nphinternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph-belgium.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bb724acc60c5d077760c3ba1025f4d5\",\"name\":\"Daniela Derksen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8497a583aff7bcb86621145d8078e393091d520919789d63ff35816a56558405?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8497a583aff7bcb86621145d8078e393091d520919789d63ff35816a56558405?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8497a583aff7bcb86621145d8078e393091d520919789d63ff35816a56558405?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniela Derksen\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019empowerment des femmes issues des communaut\u00e9s au Guatemala","description":"Guatemala s'engage pour l'empowerment des femmes. Soutenez-vous \u00e9galement l'empowerment des femmes au Guatemala ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019empowerment des femmes issues des communaut\u00e9s au Guatemala","og_description":"Guatemala s'engage pour l'empowerment des femmes. Soutenez-vous \u00e9galement l'empowerment des femmes au Guatemala ?","og_url":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/","og_site_name":"NPH Belgium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nphcommunity","article_published_time":"2022-05-13T11:00:14+00:00","article_modified_time":"2022-05-13T11:33:02+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/nph-belgium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/274170306_4487468448024249_7193824885332246080_n.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Daniela Derksen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Daniela Derksen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/"},"author":{"name":"Daniela Derksen","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#\/schema\/person\/3bb724acc60c5d077760c3ba1025f4d5"},"headline":"L\u2019empowerment des femmes issues des communaut\u00e9s au Guatemala","datePublished":"2022-05-13T11:00:14+00:00","dateModified":"2022-05-13T11:33:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/"},"wordCount":960,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nph-belgium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/274170306_4487468448024249_7193824885332246080_n.jpg","articleSection":["Geen onderdeel van een categorie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/","url":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/","name":"L\u2019empowerment des femmes issues des communaut\u00e9s au Guatemala","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nph-belgium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/274170306_4487468448024249_7193824885332246080_n.jpg","datePublished":"2022-05-13T11:00:14+00:00","dateModified":"2022-05-13T11:33:02+00:00","description":"Guatemala s'engage pour l'empowerment des femmes. Soutenez-vous \u00e9galement l'empowerment des femmes au Guatemala ?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/nph-belgium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/274170306_4487468448024249_7193824885332246080_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/nph-belgium.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/274170306_4487468448024249_7193824885332246080_n.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/news\/empowerment-femmes-communautes-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019empowerment des femmes issues des communaut\u00e9s au Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/","name":"NPH Belgium","description":"Zorgen voor verweesde en verlaten kinderen in Latijns-Amerika en de Cara\u00efben sinds 1954.","publisher":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#organization","name":"NPH Belgium","url":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nph-belgium.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/OKW-LanguageFR.png","contentUrl":"https:\/\/nph-belgium.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/OKW-LanguageFR.png","width":723,"height":156,"caption":"NPH Belgium"},"image":{"@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nphcommunity","https:\/\/www.instagram.com\/nph_international\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nph\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/nphinternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/#\/schema\/person\/3bb724acc60c5d077760c3ba1025f4d5","name":"Daniela Derksen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8497a583aff7bcb86621145d8078e393091d520919789d63ff35816a56558405?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8497a583aff7bcb86621145d8078e393091d520919789d63ff35816a56558405?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8497a583aff7bcb86621145d8078e393091d520919789d63ff35816a56558405?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniela Derksen"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7198"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7203,"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7198\/revisions\/7203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nph-belgium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}